* Haga clic en la foto arriba para ver una versión ampliada del cartel (en Inglés).

Celebrando el CEDO Intercultural: Conservando los Desiertos y Océanos por 30 años

Fecha: 1 de mayo del 2010

Hora: 2 - 8 p.m.

Lugar: Hotel Congress - 311 E. Congress St. Tucson, AZ 85701 (Haga clic aquí para esta dirección en Google Maps) 

Precio: Gratis

*** Haga clic aquí para ver el hermoso póster (en Inglés) del evento, con obras de arte diseñado por Margaret Kimball, para la ocasión en formato PDF. Una postal también fue diseñado (en Inglés también), que pueden ser impresos para ayudar a difundir la palabra. Puedes verlo aquí.

¡Únase al CEDO el 1 de mayo para celebrar nuestro trigésimo aniversario! Este año se conmemoran 30 años que el CEDO trabaja en el norte del Golfo de California, en México y sus desiertos circundantes, y queremos conmemorar este logro con ustedes. El CEDO (Centro Intercultural de Estudios de Desiertos y Océanos) está emocionado de tener esta fiesta de aniversario en el histórico Hotel Congress en el centro de la ciudad de Tucson.

Salvador Duran, Michael J. Ronstadt, Mariachi Espuelas de Plata, Last Call Girls, y Héctor y the Javelinas proporcionarán entretenimiento musical en vivo. Mariscos sustentable, actividades para niños - incluyendo actividades interactivas con criaturas de pozas marinas y criaturas del desierto, y cabinas educacativas sobre los programas del CEDO; todo será parte de las festividades. Alimentos y bebidas estarán disponibles a la venta, así como hermosas camisetas del CEDO, carteles y otros regalos marinos y de desiertos.

Relatos de funcionarios actuales y figuras clave en la historia del CEDO iluminarán el importante trabajo de conservación, investigación y extensión educativa que el CEDO ha emprendido en los últimos 30 años en el Golfo de California y el desierto de Sonorense. Premios de la conservación se presentarán a individuos que han luchado para que la región del Golfo sea un lugar mejor, ya sea a través de la educación, la investigación o de conservación.

2 a 4 pm: Exploraciones del Desierto y Mar / Desert and Sea Explorations
     - Música por: Hector y the Javelinas (2:15 - 2:45pm) y Mariachi Espuelas de Plata (3 - 3:45pm).
     - Bienvenida del CEDO por Peggy Turk Boyer, Directora Ejecutiva, y Rick Boyer, Co-Director (2:45pm).
     - Actividades interactivas y exposiciones con animales marinos y desérticos vivos (continúa hasta las 5pm).
     - Bits de información del desierto y la marea sobre la flora y fauna del Golfo de California y el Desierto de Sonorense..

4 a 6 pm: La Gente del CEDO / The People of CEDO
     - Música por: Last Call Girls (4 - 4:45pm) y Michael J. Ronstadt (5:30 - 6:15pm).
     - Reconocimiento especial para los huéspedes de honor: (5pm):
           * Dr. Donald Thomson, Professor Emeritus en el Departamento de Ecología y Biología Evolutiva de la Universidad de Arizona.
           * Heather Green, artista local de Tucson y naturalista del Golfo de California.
           * Otros grupos que han contribuido a CEDO largo de los años será reconocido así: socios, voluntarios, becarios, las escuelas, tour ecológico participantes, el personal, y los actuales y ex miembros de junta.

6 a 8 pm: Vamos a Celebrar CEDO: el Pasado y Futuro / Let’s Celebrate CEDO: Past and Future
     - Música por: Salvador Duran (6:45pm).
     - Orador de Ceremonia: Dr. Richard Cudney-Bueno, científico de la conservación y director del programa del Golfo de California, Foundation David y Lucile Packard (6:15pm).     
     - Presentación del premio a los logros tanto del Congreso de EE.UU. y la ciudad de Tucson Carta de Cobre a CEDO.
     - Historias del pasado del CEDO y planes para el futuro.

*** La agenda está sujeta a cambios. Esperamos poder celebrar este gran logro con todos nuestros amigos, colegas y simpatizantes. Gracias a todos en las últimas tres décadas que han hecho esto posible. Nos vemos el 1ro de mayo!

También venga a celebrar con nosotros en Puerto Peñasco el 6 de noviembre. Más información sobre la fiesta estará disponible en una fecha posterior, pero guardar la fecha ahora para asegurarse de que no se lo pierda.

Para más información el correo electrónico es Esta dirección de correo electrónico está protegida contra los robots de spam, necesita tener Javascript activado para poder verla o llame (520) 320-5473 en los Estados Unidos.

Información histórica sobre CEDO: el CEDO es el "Intercultural Center for the Study of Deserts and Oceans", o en español, El Centro Intercultural de Estudios de Desiertos y Océanos. En 1980, el CEDO abrió y comenzó nuestro recorrido. Nuestro base de operaciones siempre han estado en Puerto Peñasco, Sonora, México, en el biológicamente rico y hermoso Golfo del norte de California. Nuestra misión es progresar y compartir conocimientos sobre el Alto Golfo de California y el Desierto Sonorense circunvecino, y promover la conservación y el uso sustentable de sus recursos naturales y culturales.

Cada año, miles de personas participan en nuestra investigación, educación y programas de conservación. El CEDO mantiene una estación biológica de campo para clases visitantes e investigadores de campo. Nuestro centro de visitantes/tienda de regalos está abierto todos los días, y ofrecemos eco-aventuras para familias y niños. Trabajamos en estrecha colaboración con los visitantes, las comunidades locales y el gobierno para entender y minimizar el impacto humano sobre el medio ambiente local, que incluye vida marina vital por la cual el Golfo de California es famoso - y de la que muchas comunidades dependen.